签证之家欢迎您! 签证专线:028-86676785 | 13084474899
专业签证外包、零售服务商

中国驾照如何在德国驾车

[来源:德国大使馆] [作者:admin] [日期:13-02-10] [热度:]    文字大小:  
核心提示: 中国公民可凭有效中国驾照在德国驾驶机动车半年。除中国驾照外,在德国驾驶机动车还须携带经主管公证处所在地的德国使领馆认证的驾照公证书和驾照公证书经公证的德文译文。

2010年1月12日版
在德国短期居留(半年以内)
中国公民可凭有效中国驾照在德国驾驶机动车半年。除中国驾照外,在德国驾驶机动车还须携带下列文件:
1.经主管公证处所在地的德国使领馆认证的驾照公证书(见本馆《 认证须知》)
2.驾照公证书经公证的德文译文
在德国长期居留/中国驾照转换
在德国有登记住所的中国驾照持有人六个月内有权不换驾照在德国驾车,六个月满后必须持有德国驾驶许可证。要将中国驾照转换成德国驾驶许可证,须参加理论考试和实践考试、测视力并学习急救措施,换证申请还须附上一份中国的驾照尚有效的声明。
详情请咨询居住地各主管部门(一般是地方政府或道路交通管理局),也可参考德国联邦交通、建筑和城市发展部网站:http://www.bmvbs.de/dokumente/302.1843/Artikel/dokument.htm
在德国长期居留时换驾照的原则:
➢六个月满后不将其 外国(欧盟 和欧洲经济 区成员国除外)驾照转 换为德国驾驶许可证、而在德国驾驶机动车,构成无证驾驶 罪(道路交通法第21 条)。(个别情况下,驾照主管部门可根据驾驶人申请将此期限续延六个月。)
➢换证时外国驾照一般须上交。德国驾照只能在外国驾照上交后才能交给驾驶人。外国驾照或者寄还签发部门(如跟该国有此类协议)或由驾照主管机关保管。只有在其基础上签发的德国驾照上交后,外国驾照才能归还驾驶人。在有理由的情况下,驾照主管机关可以不保管外国驾照或寄还签发部门。驾照主管部门保管的驾照三年后可以销毁(驾驶许可条例第31条第4款)。
免责声明:
此份须知中全部内容均基于本馆撰文时掌握的知识和经验。不保证信息完整准确;不能据此须知提出法律要求。
签证之家更新:2012年08月版本
中国机动车驾驶证在德国的使用须知

  在德意志联邦共和国境内,持中国机动车驾驶证者若不定居,可按照驾驶证载明的准驾车型驾驶机动车。但必须注意以下要求和限制:
  根据德国驾驶证使用规定,机动车驾驶人必需携带中国机动车驾驶证及一份在德国经法院指定的宣誓翻译完成的德文译文才可驾驶车辆。法院指定的宣誓翻译姓名及地址见如下网页:http://www.justiz-dolmetscher.de/
  或者也可携带一份经相关负责德国驻华使领馆认证过的附有德文译文的中国机动车驾驶证。
  持香港机动车驾驶证者不必携带德文译文。
  如果机动车驾驶人在德国定居,则中国机动车驾驶证及其德文译文最多可使用6 个月。
  6 个月过后,中国机动车驾驶证就不被德国认可,机动车驾驶人必须在德国办理机动 车驾驶证。
  关于德国机动车驾驶证的获得及所需条件,请及时与住处机动车驾驶证主管部门联 系。如果机动车驾驶人能够证明,其在德意志联邦共和国定居时间不超过12 个月,则可 根据申请破例将其中国机动车驾驶证在德国的使用期再延长6 个月。
  持不或不再被德国认可的外国机动车驾驶证驾驶机动车辆,将被视为无证驾驶加以 处罚。
Seite 2 von 2
        说明:本馆十分谨慎地编写了这份使用须知,但对其内容的正确性和更新情况不承担责任,望各位理解。


评论

   关于我们 - 联系我们 - 诚邀合作 - 企业服务 - 定制旅游 - 团队日志 - 友情链接 - 签证代办必读 - 版权声明 - 网站地图